La fiche Santé détaillée a été élaborée selon la méthodologie développée dans l'indicateur de risque des pesticides du Québec (IRPeQ).
fluorure de sulfuryl |
| Abréviation : FSU |
| Types de pesticides : Insecticide |
| Numéro CAS : 2699-79-8 |
| 100 | ARLA: Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, 2006. Note réglementaire REG2006-15: Fluorure de sulfuryl. Santé Canada, 20 décembre 2006, 65 pages. European Commission, 2005. Initial risk assessment provided by the rapporteur Member State United Kingdom for the newg active substance sulfuryl fluoride. Volume 3, Annexe B, B.6 Toxicology and metabolism, April 2005, 220 p. |
|
| > 2000 | ARLA: Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, 2006. Note réglementaire REG2006-15: Fluorure de sulfuryl. Santé Canada, 20 décembre 2006, 65 pages. European Commission, 2005. Initial risk assessment provided by the rapporteur Member State United Kingdom for the newg active substance sulfuryl fluoride. Volume 3, Annexe B, B.6 Toxicology and metabolism, April 2005, 220 p. |
|
| 1.69 | ARLA: Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, 2006. Note réglementaire REG2006-15: Fluorure de sulfuryl. Santé Canada, 20 décembre 2006, 65 pages. European Commission, 2005. Initial risk assessment provided by the rapporteur Member State United Kingdom for the newg active substance sulfuryl fluoride. Volume 3, Annexe B, B.6 Toxicology and metabolism, April 2005, 220 p. |
|
| Très peu ou pas irritant | Santé Canada, 2006. Note réglementaire REG2006-15: Fluorure de sulfuryl. Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, 20 décembre 2006, 65 pages. European Commission, 2005. Initial risk assessment provided by the rapporteur Member State United Kingdom for the newg active substance sulfuryl fluoride. Volume 3, Annexe B, B.6 Toxicology and metabolism, April 2005, 220 p. |
|
| Très peu ou pas irritant | Santé Canada, 2006. Note réglementaire REG2006-15: Fluorure de sulfuryl. Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, 20 décembre 2006, 65 pages. European Commission, 2005. Initial risk assessment provided by the rapporteur Member State United Kingdom for the newg active substance sulfuryl fluoride. Volume 3, Annexe B, B.6 Toxicology and metabolism, April 2005, 220 p.
|
|
| Non | Santé Canada, 2006. Note réglementaire REG2006-15: Fluorure de sulfuryl. Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, 20 décembre 2006, 65 pages. European Commission, 2005. Initial risk assessment provided by the rapporteur Member State United Kingdom for the newg active substance sulfuryl fluoride. Volume 3, Annexe B, B.6 Toxicology and metabolism, April 2005, 220 p. |
|
| Non | ||
| II | ||
|
|
2,91 mg/kg p.c. pour tous les sous groupes de la population. La dose sans effet nocif observé (DSENO) de 291 ppm (291 mg/kg p.c.) tirée de l’étude sur la neurotoxicité aiguë chez le rat a été choisi pour calculer la dose aiguë de référence (DARf). Aucun effet nocif n’a été observé durant cette étude, au cours de laquelle des rats ont été exposés pendant 2 j (6 h/j) au fluorure de sulfuryle. |
Santé Canada, 2006. Note réglementaire REG2006-15: Fluorure de sulfuryl. Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, 20 décembre 2006, 65 pages. |
|
|
Il n’est pas nécessaire de déterminer la dose aiguë de référence (DARf) pour ce produit. Un critère d'évaluation attribuable à un effet causé par une dose unique n'a pu être déterminé. |
US EPA (United States Environmental Protection Agency), 2011. Sulfuryl Fluoride - Revised Human Health Risk Assessessment for Fluoride to Incorporate New Hazard and Exposure Information. Office of Chemical Safety and Pollution Prevention, January 7, 2011, 25 p. US EPA (United States Environmental Protection Agency), 2009. Sulfuryl Fluoride: Human Health Assessment Scoping Document in Support of Registration Review. Office of Prevention, Pesticides and Toxic Substances, May 28, 2009, 30 p. |
|
|
0,3 |
IPCS( International Program on Chemical Safety), 2006. Join FAO/WHO Meeting on Pesticides Residues. Pesticide Residues in Food – 2005, Evaluation 2005, Part II-Toxicological. Organisation mondiale de la santé, WHO/PCS/06.1, p. 453-522. |
On considère que le fluorure de sulfuryle représente un risque modéré à élevé par voie orale et léger par inhalation. Il serait faiblement toxique par voie cutanée. Il est important de noter que la concentration létale pour 50 % des animaux ne réflète pas le caractère toxique du produit par inhalation. Sous pression, il peut causer des brûlures cryogéniques s’il vient en contact avec la peau ou les yeux. Le fluorure de sulfuryle n’est pas considéré comme un sensibilisant cutané. Ce gaz fumigant (ProFume) ne possède pas de propriétés d'avertissement tel que l'odeur et l'irritation oculaire. Les premiers symptômes d'une exposition au gaz sont une irritation respiratoire et une dépression du système nerveux central. Une excitabilité peut suivre. Des mouvements ralentis, une conscience réduite et une élocution déformée ou lente peuvent être notés. Une exposition prolongée peut causer une irritation des poumons, un œdème pulmonaire, des nausées et des douleurs abdominales. Des expositions répétées à des concentrations élevées peuvent résulter en des dommages significatifs aux poumons et aux reins. Des expositions uniques à des concentrations élevées ont déjà causé la mort.
L’attribution du symbole de risque a été faite par un professionnel parce que celui généré automatiquement par le système n’est pas représentatif de la toxicité potentielle.
Santé Canada, 2006. Note réglementaire REG2006-15: Fluorure de sulfuryl. Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, 20 décembre 2006, 65 pages.
European Commission, 2005. Initial risk assessment provided by the rapporteur Member State United Kingdom for the newg active substance sulfuryl fluoride. Volume 3, Annexe B, B.6 Toxicology and metabolism, April 2005, 220 p.
| Cancérigène peu probable chez l'humain | |
|
Non génotoxique chez l'humain
Santé Canada, 2006. Note réglementaire REG2006-15: Fluorure de sulfuryl. Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, 20 décembre 2006, 65 pages. |
|
|
Le fluorure de sulfuryle n’a pas entraîné de mutation ponctuelle dans les systèmes bactériens et n’a pas été associé à la synthèse non programmée de l’ADN in vitro. Les résultats des essais in vivo d’induction de micronoyaux dans les cellules de la moelle osseuse étaient négatifs. Les résultats des essais in vivo de mutation génique sur cellules des mammifères étaient positifs, mais les résultats signalaient un effet sur les chromosomes plutôt que sur l’ADN. Les résultats des essais in vitro d’aberrations chromosomiques étaient aussi positifs. Il se peut que ces effets découlent d’une exposition à l’ion fluorure : il a été montré que ce produit est clastogène. Dans l’ensemble, le poids de la preuve indique que le fluorure de sulfuryle n’est pas génotoxique. |
|
|
Effets endocriniens peu probables
US EPA (United States Environmental Protection Agency), 2004. Human Health Risk Assessment for Sulfuryl Fluoride and Fluoride Anion Addressing the Section 3 Registration of Sulfuryl Fluoride Post-Harvest Fumigation of Stored Cereal Grains, Dried Fruits and Tree Nuts and Pest Control in Grain Processing Facilities. Office of Prevention, Pesticides and Toxic Substances, January 20, 2004, 51 p. US EPA (United States Environmental Protection Agency), 2005. Sulfuryl Fluoride; Notice of Filing a Pesticide Petition to Establish Tolerances for a Certain Pesticide Chemical in or on Food. Federal Register Environmental Documents, March 4, 2005, volume 70, number 42, p. 10621-10625. |
|
|
Des effets sur le coeur (inflammation de l’épicarde) et sur les glandes endocrines (hypertrophie du cortex surrénal, kyste thyroïdien, hypertrophie des cellules épithéliales de la thyroïde) n’ont été notés qu’aux fortes concentrations qui ont causé la mort dans le cadre des études de 2 ans chez le rat et le lapin, de l’étude de 1 an chez le chien, de l’étude de 18 mois chez la souris et de l’étude de 2 ans chez le rat. Ces troubles n’étant apparus qu’une fois la santé des animaux sérieusement compromise, ils ne permettent pas vraiment de conclure à des effets visant spécifiquement le coeur et les organes de l’appareil endocrinien. On peut donc conclure qu'il n'y a pas d'évidence toxicologique que le fluorure de sulfuryl ou le fluorure soient des perturbateurs du système endocrinien. |
|
|
Aucun effet ou effets mineurs non préoccupants
Santé Canada, 2006. Note réglementaire REG2006-15: Fluorure de sulfuryl. Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, 20 décembre 2006, 65 pages. |
|
|
L’étude de la toxicité sur le plan de la reproduction portant sur deux générations n’a révélé aucun signe d’accroissement de la sensibilité chez la progéniture. Aucun effet relié au traitement n'a été noté concernant les paramètres de la reproduction. Les effets nocifs sur la progéniture observés à la dose minimale entraînant une toxicité se sont limités à l’absence de lait dans l’estomac constatée à l’examen clinique. Chez les parents, à cette même dose, on a enregistré une diminution du poids corporel, la présence de foyers pulmonaires et des agglomérations de macrophages alvéolaires. |
|
|
Aucun effet ou effets mineurs non préoccupants
Santé Canada, 2006. Note réglementaire REG2006-15: Fluorure de sulfuryl. Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, 20 décembre 2006, 65 pages. |
|
|
Dans les études de toxicité sur le plan du développement, on n’a observé aucun effet nocif sur les fœtus de rat à des doses toxiques pour les mères (diminution du gain en poids corporel [p.c.]), et les effets sur les fœtus de lapin (diminution du poids foetal, décoloration du foie) ont été constatés à des doses qui étaient également toxiques pour les mères (diminution de la perte de p.c.). |
|
|
0,017 mg/kg p.c./j pour tous les sous groupes de la population (ARLA, 2006). La base de données ne renfermant aucune étude de toxicité par voie orale en doses répétées jugée appropriée pour établir la dose journalière admissible (DJA), on a choisi d’utiliser l’étude combinée d’une durée de 2 ans de la toxicité par inhalation et de l’oncogénicité chez le rat, dans le cadre de laquelle une dose sans effet nocif observé (DSENO) de 5 ppm (5 mg/kg p.c./j) a été fixée. Pour le calcul de la DJA, on a décidé d’utiliser une marge de sécurité (MS) de 300.
|
|
|
0,08 pour tous les sous groupes de la population US EPA (United States Environmental Protection Agency), 2011. Sulfuryl Fluoride - Revised Human Health Risk Assessessment for Fluoride to Incorporate New Hazard and Exposure Information. Office of Chemical Safety and Pollution Prevention, January 7, 2011, 25 p. |
|
|
0,03 IPCS: International Programme on Chemical Safety, 2009. Inventory of IPCS and other WHO pesticide evaluations and summary of toxicological evaluations performed by the Joint Meeting on Pesticide Residues (JMPR): Evaluations through 2009. Organisation mondiale de la santé, Genève, 56 p., annexes. |
|
|
Les études épidémiologiques chez les fumigateurs chargés de l’application d’agents à base de fluorure de sulfuryle ont révélé, chez ces personnes, une réduction de capacité motrice et de capacité sensorielle aux extrémités, des problèmes sur le plan de la vision et une dégradation de la fonction cognitive. Les études de 13 semaines sur la neurotoxicité chez le rat ont permis de constater que les expositions répétées au fluorure de sulfuryle donnaient lieu à une diminution du potentiel évoqué somatosensoriel et du potentiel évoqué visuel, et à un ralentissement de la réponse évoquée auditive du tronc cérébral et du cortex. Les lésions cérébrales observées dans le cadre des études sur la toxicité associée à des expositions répétées ont aussi été observées dans l’étude de 13 semaines sur la neurotoxicité à des doses supérieures à celles auxquelles les potentiels évoqués ont été affectés; ainsi, ces lésions semblent constituer des indicateurs de neurotoxicité plus sensibles que la neuropathologie associée à l’exposition au fluorure de sulfuryle. Aucune neuropathologie n’a été observée dans le cadre des études sur la neurotoxicité aiguë ou des études d’un an sur la neurotoxicité. À la lumière des données sur les lésions cérébrales consignées dans la base de données toxicologiques sur le fluorure de sulfuryle, on peut conclure que ce dernier s’attaque à une région particulière du cerveau (région du noyaux gris centraux), plutôt qu’à un type particulier de cellules nerveuses. Santé Canada, 2006. Note réglementaire REG2006-15: Fluorure de sulfuryl. Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, 20 décembre 2006, 65 pages. |
On n’a pas relevé de signe d’oncogénicité dans le cadre des études à long terme chez le rat et la souris. Après exposition chronique au fluorure de sulfuryle, on a remarqué chez la souris, le rat et/ou le chien des effets semblables à ceux causés au niveau de l’appareil respiratoire (hyperplasie des cellules épithéliales du larynx, congestion pulmonaire, hyperplasie dans la trachée), du cerveau (vacuolisation), des reins (néphropathie, taux élevé d’azote uréique du sang, dilatation des tubules rénaux avec cylindres urinaires) et des dents (fluorose) par des expositions subchroniques à la même substance par inhalation. Il se peut que la toxicité rénale du fluorure de sulfuryle soit due à son principal métabolite, l’ion fluorure, les études de toxicité chez les mammifères ayant montré que cet ion tend à s’accumuler dans les tubules rénaux, où il contribue à la néphrose. En ce qui concerne la toxicité prénatale et postnatale, les résultats des études de toxicité pour le développement et la reproduction n’ont révélé aucun signe d’une sensibilité accrue des jeunes. Cependant, des incertitudes subsistent en ce qui a trait à la sensibilité des jeunes à de possibles effets neurotoxiques après une exposition répétée au fluorure de sulfuryle. Ce produit n'est pas génotoxique et il ne cause pas de perturbation de la fonction endocrinienne. Cependant, il peut causer une neurotoxicité. Les études épidémiologiques chez les fumigateurs chargés de l’application d’agents à base de fluorure de sulfuryle ont révélé, chez ces personnes, une réduction de capacité motrice et de capacité sensorielle aux extrémités, des problèmes sur le plan de la vision et une dégradation de la fonction cognitive.